Kultura, obyczaje, język

2 lutego 2017 autor: Olga

samolotFajnie jest zwiedzać inne kraje, poznawać ich kulturę i obyczaje. Obecnie – mamy możliwość zwiedzania całego świata za nieduże pieniądze!!! Ale na pewno jak gdzieś jedziemy, to dobrze jest znać przynajmniej kilka słów w obcym języku. Nie możemy liczyć że wszyscy będą mówili po angielsku czy polsku. Dlatego jak wybieraliśmy się z mężem do Finlandii, to właśnie on wziął na siebie zadanie tego, aby nauczyć się kilku podstawowych zwrotów. Widziałam jak siedzi nad notatkami przekopuje Internet. Widziałam nawet niektóre słowa, które sobie wypisywał: sandwich elementit, sandwichelementit, uretaanielementti. Jednak nie sprawdzałam czego się uczy. Na wczasy pojechaliśmy ze znajomymi, i po kilku dniach poprosili mojego faceta, aby rozmowy z miejscowymi pozostawić im, gdyż lepiej znają język. Jak wróciliśmy do domu, zaczęłam sprawdzać czego on się uczył. Szczerze powiem że niemalże padłam ze śmiechu. Sami sprawdźcie, na stronie http://fasmer.fi/. Sprawdził sobie zwroty techniczne, a nie wyrażenia do zwykłej rozmowy o tym gdzie najlepiej coś zjeść;) wcale się nie dziwię – że sami chcieli prowadzić konwersacje:)

  • Możliwość komentowania Kultura, obyczaje, język została wyłączona
  • Kategoria: emigracja

Komentowanie wyłączone.